fast

[fɑːst] I 1. сущ.; рел.

пост

а) (временное воздержание от некоторых видов пищи, предписываемое различными религиями)

б) (период такого воздержания)

to observe a fast — соблюдать пост

••

A clean fast is better than a dirty breakfast. посл. — Беднее, да честнее.

2. гл.

1) воздерживаться от пищи, голодать

2) поститься; воздерживаться от определённых видов пищи

II 1. прил.

1) быстрый, скорый

- fast pace

Syn:

quick, prompt, swift, rapid

2) неточный, спешащий

My watch is fast. — Мои часы спешат.

Syn:

inaccurate, inexact

3) крепкий, твёрдый; стойкий

- fast friend

- fast coupling

Syn:

strong, firm

4) фривольный; легкомысленный, несерьёзный

Syn:

frivolous, ribald

•

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]fast[/ref]

••

fast and loose — непостоянный, изменчивый, ненадёжный

to play fast and loose with smb. — поступать безответственно с (кем-л.); быть непоследовательным, ненадёжным; нарушать обещание

2. нареч.

1) быстро, часто; скоро

Syn:

quickly, rapidly, swiftly

2) крепко, прочно, сильно прям. и перен.

to sleep fast — крепко спать

His hands were tied fast. — Его руки были крепко-накрепко связаны.

They held fast to their beliefs. — Они твёрдо держались своих убеждений.

Syn:

violently, strongly, fixedly, tightly, firmly

3) близко, рядом

The next bush was fast beside me. — Следующий куст был как раз рядом со мной.

Syn:

close, hard

4) легкомысленно

- live fast

•

Gram:

[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]fast[/ref]

••

Stand fast! — воен. Стой!

3. сущ.

1) мор. причал, швартов

2) горн. штрек; первый толстый слой породы